Which test are you running exactly?
Two things I would check:
Resolvers configured in PiHole
Check using browser with DNS over HTTPS instead of the system configuration