I want to set up a Lemmy server too (currently still deciding between Lemmy and PieFed) to host some basic content that we create at a university group with the public. It’s more like a blog than anything else, at least as envisioned. I’d also like to add some cool features to it like auto-posting (i.e. we have a bot that automatically uploads certain posts).