True, speed does matter somewhat. But even if xterm isn’t the ultimate in speed, it’s pretty good. Starts up instantly (the benefit of no extraneous libraries); the worst question is if it’s occasionally limited to the framerate for certain output patterns, and if there’s a clog you can always minimize it for a moment.