Oh, thanks, I missed it. It’s a very long thread. I’ve read only the first 40 messages so far, so I cannot really comment on that. But here is a nice advice from there:

FWIW It is possible to run Syncthing via Termux — it’s not as integrated but it runs fine.