If I could spin up a container and test the commands on the fly that would make things so much easier

You can, if you use docker based actions.