I worry I could be risking data corruption or something swapping to this setup

I really hope this is just a turn of speech and you’re not actually planning to put swap on those HDDs