Yup, it looks like generative AI + image editing after the fact

Image generators have trouble juggling multiple colors and patterns on clothing. It would be a weird stylistic choice to create that effect with image edits alone