On another read, I would bet that this paragraph was originally bullet points.

Communication that can’t be shut down: Matrix, Mastodon, email servers you control File storage that can’t be subpoenaed: Nextcloud, Syncthing Passwords that aren’t in corporate databases: Vaultwarden, KeePass Media that doesn’t feed recommendation algorithms: Jellyfin, Navidrome Code repositories not owned by Microsoft: Forgejo, Gitea