Nice, good on you! Migrating your services/containers to a dedicated server instead of running them on a overwhelmingly underpowered Synology NAS is going to be a game changer.

I also have a Synology NAS, but nowadays only really use it for NFS/Samba storage and a S3 service (Garage) running on it to provide network storage to all my other services running on my mini pc.