“Nippon” isn’t hard to pronounce for Germans, either.

I don’t know about that. Even if Germans are not shy of pronouncing letters wrongly (using V as F for instance), the P in Nippon makes no sense in German. It would have to be spelled with an H, to make the right sound.