@piratepost if it's on poliverso, then users from the "threadiverse" should be able to find it with !medmastodon. And iirc, communities/magazines/groups/channels on Mastodon can be treated as both hashtags, and as users, e.g. @medmastodon.