There’s Swingmusic and Funkwhale, the former closer to Navidrome, the latter with… nice features (federation, built in library management) and issues (slow development cycle, bugridden Android app).