There was a lot of movement back and forth across the border in the northeast.

All the law requires is one Canadian born or naturalized ancestor. This includes those who were actually British subjects domiciled in Canada or its predecessor colonies.