I have a Pfsense router and run HAproxy on it. Most of the services I have run on 3 VMs in a Docker Swarm. HAproxy can point to all three and just uses the first to respond. I think this is what you are going for. I haven’t tested how robust this solution is because my primary motivation was wanting to play with Docker Swarm once I accepted K8s was not worth the effort.