I don’t know what it’s like in the USA especially in its current dysfunctional state, but in Canada we’ve got public health agencies that support and track vaccination status and recently even pharmacies are getting into the situation. It seems like the US has similar organizations. If you don’t have a doctor, you may be able to find other options for checking your vaccination status through them, and they can probably guide you on whether you need any boosters or updates.