Even before auto generated subtitles, porn subtitles existed. It’s quite uncommon, however. I remember a gay porn about two guys in a barn which had subtitles.