PieFed has this out of the box. You click a link at your home instance once on the browser you use. After that, you can get from any post on an unknown instance to yours by adding a few letters in the front of the URL on that browser.