Try alltalk_tts v2. One of the features is you can provide an audio sample and the AI will imitate the voice. The overall quality is pretty good, if you choose a larger model and let it run.