Yup, that’s a good one.

Purely for discussions sake, I’d say that the video game entity is making a choice, but it lacks volition.
No freewill or consciousness, but it’s selecting a course of action based on environment circumstances.