It seems to me that the issue is how we consume the web versus games: We’re used to pay to play but not to browse the internet. Valve is able to make money without relying on affiliations or donations.