In the style of those games, self hosting a Vintage Story server is extremely easy to do. Extremely easy to customize, well documented wiki.

I’ve been running mine for over a year with zero hassle on a tiny server.