I take what they’re saying as “don’t just give up/refuse to answer” - it’s fine to say “I don’t know, but I have a guess on how I’d start/find out” and try to work through that. In a real working environment, this is more how it’d work, and if someone truly didn’t know where to start, usually the co-worker would try to help, which is not always how interviews go.