Maybe a controversial take, but I like pihole for blocking only - I have a pair of powerDNS servers set up for my internal name resolution. They recurse to Pihole, but can fall back to internet DNS servers if Pihole isn’t responsive.

I tried pihole for local resolution and found it to be a fairly large pain to automate. Plus kubes has PDNS hooks for auto-updating DNS entries.