I think that what you are noting is that narcissism can be caused by differences in brain structure, like in psychopathy, or by differences in upbringing, like in sociopathy.