Steamdb lets you filter out games with less than x reviews which I’ve made liberal use of over the years.