They can more or less spontaneously form on steep, snow-covered slopes. Pretty much impossible to predict, where they form (maybe you can guess, based on the weather, but I’d be quite a guess).

Disclaimer: I’m no snow-scientist. But I grew up in the alps and I went ski-mountaineering a bunch of times.