And if the maintainer doesn’t agree to merge your changes, what to you do then?

You have to build your own project, where you get to decide what gets added and what doesn’t.