If you just want something simple that does the job, you can try a turnkey solution like YunoHost. There’s several other ones out there. Some with containers, some with more or less pre-packaged software… If you want to learn more during the process, maybe don’t and do it yourself because these things don’t teach you a lot. There’s some resources in the sidebar of this community. But I think for installing services you’d mainly look at the specific documentation of the specific service you’re just about to tackle.