I really enjoyed Yokohama Kaidashi Kikou.

It’s similar in emotional tone to Frieren; there is a long-lived person who is remembering those she lost while finding small joys in the present.

I’ve only read the manga but the stills I’ve seen of the anime do match my expectations.