Same. Eventually upgraded to a Pi 4, which doesn’t have any trouble with 1080p content. Pi 3’s onboard wifi was also problematic, and I had to run it over wired networking. Kept that for the Pi 4, so I don’t know if its wifi is any better.