Heroic Games Launcher works on Steam Deck, and syncs your achievements and cloud saves to GoG. The biggest downside to GoG is it requires you to use the Windows/Proton versions of your games for cloud sync to work.