It dismisses the notice and lets you keep playing. But then it pops up again a few seconds later if it still detects motion.

They also prevent you from catching Pokemon above 40mph, which is annoying when you actually are a passenger.