Anubis was originally created to protect git web interfaces since they have a lot of heavy-to-compute URLs that aren’t feasible to cache (revision diffs, zip downloads etc).

After that I think it got adopted by a lot of people who didn’t actually need it, they just don’t like seeing AI scrapers in their logs.