A quick search shows that at least two Federal agencies are involved [FAA and NTSB] in any investigation. You could probably do a Freedom of Information Act search.

The usual process is to release an edited version.

I’d think that unless there was a compelling reason, like an allegation that the pilot deliberately crashed the plane, they’d respect the crews privacy.