I don’t think this is accurate. The majority of IRL gamers I know are casual people with crappy Minecraft-level pre-builts (hugely overpriced usually; I know someone who spent 1.1k on a 3060 Ti pre-built) or 10 year-old computers built by their neighbors. A lot of casual gamers exist and the steam machine will be very appealing to them as an easy upgrade.

In a way, you’re right. A lot of people will be upgrading potatoes. Or replacing thin air next to their TV’s.

Even I, with a custom built with a 7900 XT running openSUSE TW, am considering this for doing stuff in the living room (or similar, I live in a tiny apartment lol) with friends or just casual-TV gaming and media. I don’t have that right now, and even 900€ sounds appealing for doing that with a Linux-based computer (and gamescope!!!, which I can’t get working on my device) I have full control over, but know will work.

I don’t know of something equivalently priced, but it there is something, please tell me. I think they have a market here. I personally, at least, have been waiting years for something like this to recommend to friends and to an extent to myself.