They can also read your more personal emails if the other party uses gmail regardless of what you use. The best you can do is try to distance your different “online personas” by separating personal emails, purchases and other use cases keeping Google out of as many as you can without needing other people to also jump ship.