Zelda Link’s Awakening … this one somehow has both the most Nostalgia and replayability for me even though I have also played the N64 Zeldas when growing up

Factorio - of course can’t go without Cracktorio

Caves of Qud - really good mix of roguelike and open world RPG. Lot’s of replayability as well.

Diablo 2 Resurrected - one of my favrotie games of all time. Got back into it recently on Switch and it’s just soo good. Also big Nostalgia for me

Mario Kart Double Dash - need to have something I can play with my wife and Mario Kart is just the Couch Multiplayer game. Double Dash is my favorite entry of the series as well

I’d say I hit a solid ish genre mix as well with it. Pity I couldn’t fit an FPS though