Check out Infomaniak which has more than just email so could be useful if looking for more of a like for like replacement for O365. If you just want email, somebody mentioned mailbox.org which I have also used and is good.