It was as if millions of off-instance voices suddenly cried out in terror and were suddenly silenced.