Comment on Apparently homebox allows setting third-party label rendering through an HBOX_LABEL_MAKER_LABEL_SERVICE_URL env var
It’s Nelko P21, around $20.