The best thing to do is just start with whatever you already have. An old gaming rig, laptop or Raspberry Pi, doesn’t matter. Each will present some technical obstacle that you need to overcome (for example keeping the laptop going when the lid is closed). That’s part of learning.

Self-hosting is a hobby where we gradually learn more. Experimentation is just as important as reading the docs.