Re: xbox

You need drivers for it.

wiki.archlinux.org/title/Gamepad#Xbox_Wireless_Co…

While the package names and how to install them will be different since you’re on mint, this section in the Arch wiki discusses your options for Xbox controllers.