I’ve never written a game FAQ but when I’ve done documentation for other things on a computer I’ve found that I prefer recording myself doing the task and then writing the guide while going back through the video. It’s too easy to skip steps otherwise.