There is a whole lot to jellyfin that mpv doesnt cover.

I’m glad youre enjoying the setup, but its hardly a replacement for jellyfin in the vast majority of cases.