Because the shorthand for “government” in French is “gouv” not “gov”, as in “gouv.qc.ca”