Yeah, connecting Fractured Blooms to DDLC is a bit of a stretch. The only connection I can see would be the voices Angie gets in her head. The best way I would describe it would be Animal Crossing meets SCP Foundation.