They should clarify it. If these 3 points are just offering an easier way to do it, then fine. If they block these features in general when you want to manage it yourself, then screw it. I had one self hosted software, which blocked remote access even when you use your own reverse proxy. At least it was a one time payment.