Agreed. Proxmox is not worth the complexity. Install truenas, you can put all the apps on that and you can have home assistant in VM. All you need is one machine. I actually have this setup. I only installed Proxmox on other machine to test it and to install OpenWRT and a bunch of networking software on that. If I feel confident, I will use this as my new router, but that’s long way to go.