Since moderation federates you can generally check piefed account bans using lemmy.world if you are familiar with that, no need to sign in.

Yes, it would be handy if the piefed one was more easily accessible. Lemmy never notified me when I was banned, but piefed does.