Coming from a neurodivergent: fuck Microsoft for doing this. It does not go along well with how email should work, makes it confusing for several reasons and shits over a lot of expectations.